If you click to another tab and back again the gray markings will be gone, which leads me to believe this is a display issue. Has anyone had this problem and / or know any solutions? Thanks for any help!
Here is an image of what I'm talking about:

Edit: Sorry if this is the wrong forum, but I'm not sure where else to post this.